LENGUAS
Maaya T'aan
MAYA
Mentu maákle makal mene máako' mene maklo' minu maak.
Meent u ma'akal le makal tumen le máako' tumen le makalo' mina'an u maak.
Máanu manu mane meno' mene meno' maanu máanu meente.
Máan u maan u maan le meeno' tumen le meeno' maan u máan u meentej.
Wa k'ayil k'ayeche' k'ayu k'ayil k'ayom.
Wa k'aayil k'aayeche' k'aay u k'aayil k'ayom.
Waka wilik weech waye' yaana wu'uyku wayak' weech.
Wa ka wilik weech waye' yaan a wu'uyik u wayak weech.
