K’aamike’ex yéetel ki’imak óolal te’ kúuchil maya t’aana’. Je’el u beytal a kaxtik ba’alo’ob k’a’anan ti tech yo’osal le t’aana’, báaxalo’ob yéetel u jejeláasil nukulilo’ob utia’al kanbal, muk’ankunsaj yéetel ma’ u tu’ubul le t’aana’.
Bienvenidos a la Sección de la lengua maya. Podrás encontrar información sobre la lengua, juegos didácticos y diferentes materiales para el aprendizaje, revitalización y mantenimiento de la lengua.
La publicación de esta obra resulta conmemorativa de un nuevo ciclo que inicia precisamente en 2012. Se trata del comienzo de un nuevo Baktún, parte fundamental de la nueva cuenta...
Na’at le ba’ala paalen o 'Adivina esta cosa ninio'Entre los pueblos mayas, las adivinanzas no son sólo una diversión para los niños. Constituyen un pasatiempo para adultos y jóvenes, y...
K’ak’alt’aano’ob o K’alk’alak T’aano’ob contiene una serie de trabalenguas en lengua maya. Los trabalenguas representan uno de los más ricos géneros que ponen a prueba a los más diestros, ponen...
Con el título en idioma chuj, este libro contiene adivinanzas en seis lenguas mayas: maya, chuj, mam, tsotsil, tseltal y q'anjob'al. Diviértete aprendiendo maya y coloreando las bellas ilustraciones realizadas por...
Na'at le bal'ala' paalen. Adivina iluminando. Colorín color mayas, es un juego inspirado en adivinanzas con las que hoy en día se divierten los niños y familias nativas de la...
Wa na’at na’ateche’ na’at le na’ata: Na’aj ku na’akal, wi’ij ku lúubul. Bóolador wa ka’anal waak’
Wa na’atun na’ateche’ na’at le ba’ala’: Chowak, nojoch, polok búuk tso’ots yéetel utia’al iit. Tsíimin
En este clip nos explican el proceso de moldeado del sombrero. El sombrero se coloca en una prensa caliente por unos segundos y toma la forma del molde.
Juegos mayas. Fotografías tomadas por Carlos Chan, director del Museo de la guerra de Castas en mayo de 2012 en Tihosuco.
Fotos de un taller para niños. Se les proyectó animaciones y películas en su lengua.
El registro de usuarios nos permite saber más sobre los visitantes de nuestro sitio, sobre su lengua, su familia y sobre su cultura. Esto nos permite crear contenido específico para cada lengua en el Acervo Digital.
Al registrarte podrás participar en rifas de materiales didácticos para disfrutarlos con tu familia, escuela o comunidad.
Tu información será confidencial y sólo será usada por el equipo del Acervo Digital para fines educativos.
Requerido *
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologia Social 
